Så är det regntid igen. Igår vaknade vi till åska och ösregn. Det var helt vilt vad det regnade! Så höll det på, av och till, hela dagen. Det är som om det blir mer och mer "extremt" väder, nuförtiden. Stormarna är kraftigare, regnen mer ihållande och kraftiga, solen mer stark och brännande. Eller så är det bara mig som blir mer ömtålig, med åren! Men hur som helst så har det de senaste åren varit översvämningar i samband med skyfall flera gånger varje år. Inte så mycket här på Fyn, men desto mer i Köpenhamns området. Vem minns inte bilderna från ifjol, med motorvägar under vatten och översvämmade metrostationer. Riktigt så våldsamt var det inte här. Det var mest Svendborg som fick lite mera vatten än de kunde tåla, som kan ses på bilderna här under.

Min son tog studenten igår. Så för hans del var det inte helt optimalt väder. Vi har nämligen en tradition här som går ut på att efter avslutningen, med långa tal av rektor och så vidare, så klättrar ungdomarna klassvis upp på flaket på lastbilar, och åker runt till alla föräldrarna. En lång tur runt i stan och ut på landet. På varje ställe de besöker står föräldrar och släkt klara att ta emot de glada ungdomarna och bjuder på både mat och dryck. Som tur var hade den lastbil min son åkte i, tak över sig. Fram emot kvällen kom de så hit till oss. Ett gäng glada och trevliga ungdomar välte in i vårt hus, fick pølsehorn chips och en ganska tunn, men välsmakande bål. Och så körde de vidare igen! De har bara 15-20 minuter på varje ställe, inklusive i och avstigning, så plötsligt stod vi där och vinkade farväl till dem. Med en varm glad känsla i kroppen- med så trevliga och artiga ungdomar finns där bestämt hopp för framtiden!

Kærlige hilsener, Kenneth.

Dagens danska ord är  pølsehorn. Denna helt geniala danska uppfinning. Här kan du själv prova att baka dom, samtidigt som du får pröva dina talanger på att förstå danska!

Var är sommaren? Det kan man verkligen fråga sig, en morgon som denna. 10 grader på termometern, molnigt med ett lätt duggregn.

Jag gick en tur med hunden på förmiddagen. Då hade regnet slutat, men  nu blåste det hårt i stället. Jag lunkade efter hunden, lite dyster över att det inte är riktig sommar ännu. Men så kom vi in i den lilla skogen som ligger nära vårt hem, och det vara bara så härligt! Vinden som susade i de stora träden. Alla dofter som finns nu på sommaren - våt mull, fläderblom och kaprifol. Helt fantastiskt! Så fick jag solsken i sinnet trots molnen som jagade fram över oss.

Nu har jag inte semester i juli eller augusti, så jag ska ju egentligen inte klaga. Det är värre för de som har sina 4 veckor nu, och så blir det bara inte sommar. Men den gamla slogan om att det inte finns dåligt väder, bara dåliga kläder, är sann. Trots att vädret inte är perfekt, så kan man uppleva fina saker i naturen i alla fall. Kanske ta till havet trots regn och blåst. Stå där och märks vågornas kraft och bli helt genomblåst och renad inombords. Ta en tur i skogen och höra vinden i träden. Regnet som faller på bladen och uppleva dofterna. Eller så kan man också hitta en inomhusaktivitet...

Men mitt råd till en trist turist är att trotsa vädergudarna och ge sig ut i det, njuta det och så efteråt komma in i ett varmt hus och få en gammeldansk och en kanelsnegl till kaffet. Det är livskvalitet!

Kærlige hilsener, Kenneth.

Dagens danska ord är regnvejr som är det samma som regnväder.

Danmark är ett litet land, i varje fall om man jämför med Sverige. Allt är nästan mindre! Skogarna, åarna, bergen och till och med läskedrycksflaskorna är mindre. Här är inte det stora naturupplevelserna, om man med stora menar höga berg, milsvida skogar,

och långa avstånd, som vi har i Sverige. Man kan köra från Köpenhamn i öst till Esbjerg i väst på ca. 3 timmar. Det gör det hela är mer lättillgängligt! Och det tycker jag, som för det mesta färdas på en EU-scooter, är fantastiskt. 

Danmark är ju ett platt land, vars högsta "berg" är 170 meter högt. Låter lite fjuttigt, när man tänker på Kebnekaise med sina 2097 meter. Men det gör också att man inte ska komma särskilt högt upp, förren man har en fin utsikt. Inte så dumt!

En annan fördel med att bo i ett till ytan litet land, som dessutom består av många öar, är att det aldrig är särskilt långt till havet. Såklart att jag kan sakna storheten i den svenska naturen, speciellt de stora skogarna, men närheten till alla de "små" upplevelserna, gör Danmark till ett fantastiskt land att bo i. Eller besöka som turist en weekend eller hela semestern. Avstånden är korta, men upplevelserna många! Välkommen!

Dagens danska ord är sodavand, som är det samma som  läskedryck. Här kan jag också berätta att glasflaskorna med läsk innehåller 25 centiliter - inte så mycket när man är törstig!

Kærlige hilsener, Kenneth.

Idag, den 15 Juni, är det Valdemardagen här i Danmark. En högtidsdag som blev infört 1912 här i landet. Det var på denna dag 1219 som Dannebrogen (den danska flaggan) enligt myten föll ner från himlen i Estland, där den danske kung Valdemar Sejr kämpade mot esterna vid slaget i Lyndanisse. Det är också idag som Danmarks-Samfundet delar ut flaggor till olika föreningar.

Christian August Lorentzen,  Dannebrog falder ned fra himlen under Volmerslaget ved Lyndanis 15. juni 1219 (1809) 

Men det finns också andra som denna dag är mycket speciell för...

   "På Bakkegårdens ålderdomshem väcks Holger Jensen av att en sköterska drar upp persiennerna och släpper in morgonljuset.
   -Morrn, Holger, säger hon och börjar göra i ordning till att göra Holger klar till frukost, vet du vad det är för dag idag?
Holger öppnar ögonen och ser på henne. Det är syster Mette. Henne tycker han om. Hon har vänliga ögon och alltid varma, mjuka händer.
   -Det är Valdmardagen, säger han med sin lite knarriga gammelmansröst.
   -Precis! Ser du fram till det? Mette ler.
Det gör han!Om någon hade frågat honom vilket som var bäst, julen eller Valdemardagen, skulle han utan att tveka säga Valdemardagen. Julen var också trevlig, det var den, med besök av barn och barnbarn, den goda maten, stearinlys som fick det att tindra i ögonen på de gamle vid middagen och den varma stämningen. Men Valdemarsdagen hade sedan några år varit den bästa.

När Mette kommer in strax före middagen för att väcka Holger ur hans formiddagslur, är han redan vaken.
   -Kostymen, säger han och pekar med ett darrande finger mot garderoben.
Mette nickar och hämtar fram den lite slitna svarta kostymen och en vit skjorta. Tillsammans får de honom klätt om och satt i sin rullstol. Hon kör fram honom till spegeln på klädskåpet. Han ser på sin spegelbild. Kostymen hänger på hans magra kropp. Det var länge sedan han passade i den, tänker han. Allt för länge sedan... Nästa gång han har den på är kanske till sin begravning. Eller till nästa Valdemarsdag.
   -Slips eller fluga, frågar Mette, och håller fram en färgglad slips och en svart fluga.
   -Flugan, svarar han.
Hon får flugan på plats, kammar hans glesa vita hår och kör ut honom till matsalen.
   -Så fin du gjort dig, säger avdelningsledaren, är det för vår skull?
Hon har ett retfullt smil på sina läppar. Holger tycker inte om henne. Egentligen vill han bara be henne att fara och flyga. Men han säger inget, sitter bara tyst medan Mette kör honom fram till bordet.

Han är glad att det är just Mette som skall hjälpa honom med maten idag. Hon säger inte så mycket om hon märker att Holger inte vill prata. Denna dagen vill han bara var ifred med sina minnen. Så kommer matvagnen och det serveras de första nypotatisarna med stekt fläsk och persiljesås. Mette kommer ihåg hur Holger vill ha det. Först lägger hon upp några nya potatisar och en klick smör och lite salt på tallriken - fläsket och såsen kommer senare. Hon fyller snapsglaset till hälften med Aalborg Akvavit. Så tar hon en liten potatis och doppar i smöret, saltar lite och för till Holger mun. Han tar den, sluter ögonen och njuter av smaken av sommar. Han minns en sommar för många år sedan. Det var det året han och Agga hade köpt huset på Tåsinge tidigt om våren. De hade planterat en köksträdgård, där på våren, med lök, morötter och potatis. Det hade varit en fröjd att se plantorna växa sig större och större under våren. De hade tillsammans vattnat, rensat ogräs och kupat potatisen. Så en sommardag hade de skördat de första potatisarna, kokt dom och så ätit dom med just smör och salt. Och en snaps. Inget annat.

   -Vill du pröva att ta snapsen själv? Mettes fråga får honom tillbaka till verkligheten igen. Han nickar och han sträcker ut sin darrande hand, lyckas fatta glaset utan att välta det och för det sakta upp till munnen. Handen darrar våldsamt. Med en kraftansträngning klarar han att stjälpa i sig snapsen. Med välbehag sluter han ögonen igen och känner den välbekanta värmen sprida sig.

De var lycklig där på Tåsinge i många år. Så hade Agga fått cancer för snart 10 år sedan. Ett år senare var hon död. Men nu här idag var hon nära honom igen. Försiktigt sätter han glaset på bordet och ler.
   -Kan jag få en till...

Det var år 2000 som Danmarks Kartoffelråd, för första gången tog initiativet till att ge Danmarks äldre, som bodde på ålderdomshem och liknande, nypotatis och en snaps på Valdemardagen. Förra året fick över 43'000 äldre danskar i 91 kommuner denna gåva från kommunen. Snapsen sponsoreras av Aalborg Akvavit och De Danske Fragtmænd leverer den gratis ut till institutionerna. Ett mycket fint initiativ, tycker jag!

Dagens danska ord är såklart kartoffel, som ju är potatis.

Fotbolls-EM har ju startat, och igår var det Danmarks tur att beträda gräset för sin första match. Med en god insats och lite tur (det var två situationer med hands, som det inte blev dömt straff på till Holland) vann de sensationellt över Holland med 1-0. Heja Danmark!!!

Fördelen med att ha två "hemland", är att jag ju har två land att hålla på här i fotbolls-EM (och i andra sportbegivenheter). Så kanske ett av dem kommer vidare till slutspelet. Problem uppstår dock när Sverige och Danmark spelar mot varandra. För innerst inne är jag fortfarande svensk, när det gäller sport. Och det är ju inte alltid givet att Sverige vinner över Danmark. Ishockey brukar ju inte vara något problem - men fotboll...

Jag minns för några år sedan när det var landskamp, mellan våra två länder. Min kollega Jack hade inviterat mig   hem till sig, för att se matchen med honom och hans vänner. Först skulle vi grilla och dricka lite öl och gin and tonic och "hygge" oss innan matchen började. Jag mötte upp i Zlatans landslagströja. Redan där kunde jag märka att det kanske inte var så smart. För det kan gott vara att vi inte längre har den tradition att fara fram och tillbaka över Öresund med soldater och erövrar varandras länder, men det betyder inte att "kriget" är slut! Det har bara flyttat över till sportens värld. Så när nu vi satt där och grillade och drack öl, så började ett vänskapligt gnabb om fotboll. Själv är jag ganska ointresserad av sport, men när det är stora begivenheter som OS, VM eller landskamper, tycker jag det är kul. Men jag var ganska kaxig och hävdade att vi ju hade ett mycket bättre lag, och så hade vi ju en viss herr Ibrahimovic (vars tröja jag ju hade på mig). Så där satt vi och gnabbades broderligt och hade det riktigt trevlig. Men så började matchen... och det gick inte särskilt bra för Sverige. När Danmark gjorde sitt första mål, var det knappt så kul att var ensam svensk, där bland danskarna. Men det var massor av tid kvar, så det skulle nog gå. Så blev det ett mål till för Danmark. Vilt jubel från danskarna. Jag tror jag fick sagt något sportsligt "det var ett fint mål...", för att om möjligt minska mobbningen något, men det hjälpte inte mycket. Tröjan jag så stolt burit, kändes mer och mer som en belastning eftersom Zlatan inte alls presterade något bra. 3-0... Jag sjönk längre ner i soffan, fick en öl av Jack och väntade bara på att matchen skulle vara över.

Men så var matchen slut, mina vänner var glada för att Danmark vann den viktiga matchen - jag var glad att det var över - och vi kunde förenas i en skål för Danmark. Och så en skål för Sverige. Så förenades de två broderfolk igen, och vi hade en fantastisk trevlig kväll tillsammans.

Nu ser jag fram till Sveriges första match. Heja Sverige!!!

Kærlige hilsener, Kenneth.

Dagens danska ord är roligan, som är benämningen på en fotbollsfan av den danska landslaget, som önskar att fotboll skall handla om spelet och "hyggen". Se deras 10 budord här!

Danmarks Drottning är på Fyn, här i veckan. Jag hade dessvärre inte tillfälle att ta ut och ta del av festligheterna, utan har fått nöja mig med att följa med i tidningarna. Det är en tradition att drottningen eller, som det var före henne, kungen tar på sommar-kryssning med kongeskibet Dannebrog.

Kongskibet Dannebrog

 En tradition som sträcker sig helt tillbaka till 1932, då Kong Christian 10 var regent. Och i år tog  de så turen förbi Fyn, med besök i bland annat Fåborg och två av öarna i det "sydfynske Ø-hav", Lyø och Avernakø. En stor dag för innevånarna här! Riktigt många mötte upp för att hälsa Drottningen och hennes följe välkomna, ta bilder och se på när de åkte en tur i Fåborg med en hästvagn.

De flesta danskar har ett mycket avslappat och kärleksfullt förhållande till sin drottning och den royala familjen. Att Dronning Margrethe är en populär och folkkär regent, tvivlar man inte på när man ser hur folk fyller Rådhuspladsen vart år till hennes födelsedag för att hylla henne!

Hennes far, Kong Frederik 9 var också en populär regent. Mycket folklig och lite annorlunda, med tatueringar som en sjöman och, om jag fattat det riktigt, så kunde han ibland gå ner till Nyhavn och få sig ett rus bland vanligt folk.

Kong Frederik 9

Kærlig hilsen, Kenneth.

dagens danska ord är Dannebrog som är namnet på Danmarks flagga.

Språklig förbistring 1. Danmark har ju, precis som Sverige, en massa olika dialekter. Några mer svåra att förstå än andra! Under de år jag bott här har jag kommit därtill att jag kan förstå de allra, allra flesta människor när de talar till mig. Jag kan förstå, och också uppskatta de olika dialekterna. Köpenhamns lite hårda, "smarta" dialekt. Jyllands några gånger lite svårförståeliga, men trevliga dialekt. Och så Fynbornas lite "sjungande" dialekt, som jag har kommit att älska riktigt mycket. För att inte tala om Bornholm med dess helt egna dialekt, som någon gång låter som en blandning av svenska och danska. Mycket fin!

Det var för några år sedan arbetade jag på lagret hos en stor golvbutik. Det var tidig morgon, så det vara bara jag och en av montörerna, Dennis, som stod där på lagret och småpratade, när dagens första fraktman kom in med en pall varor. 

   "De æ sjoue goeng h'eng raønf..." Sa mannen. Elller något i den stilen.

   "Va..?" frågde jag, som inte förstod något av vad han sa. 

   "De æ sjoue goeng h'eng raønf..." sa mannen igen.

   "Undskyld..?" Jag förstod fortfarande ingenting. Vad menade mannen? Jag såg på montören som stod vid sidan av oss. Han hade förstått att jag inte fattade något, men när jag såg hans illa dolda flin, var det tydligt att jag inte skulle få någon hjälp därifrån.

   "De æ sjoue goeng h'eng raønf..!!!", sa fraktmannen, högt den här gången. Det här började bli pinsamt. Det var tydligt att jag aldrig skulle förstå honom, om han så ropade det till mig. Så vad gör man då? Hmmm... mannen såg ju inte ovänlig eller arg ut och jag hade ju 50% chans att gissa rätt om jag svarade "ja" eller "nej" på hans påstående. Jag kastade en blick på Dennis-montör, men han bara tittade bort med ett glatt smil i hela ansiktet.

   "Ja..?" sa jag lite tvekande.

Fraktmannen såg förvirrat på mig, skyndade sig att sätta pallen med varor, mumlade ett farväl, "fvælll" och begav sig vidare ut i världen. Dennis-montör bröt helt samman av skratt. Han hade roat sig kungligt med att se på "svenskern" som inte förstod vad mannen hade sagt. Och det mest nedriga av allt var att han aldrig berättade vad fraktmannen egentligen sagt! Så efter alla dess år (fyra år är en massa år när det gäller sådana här saker) vet jag fortfarande inte vad där blev sagt. 

Nu är det ju ett tag sedan detta hände. Jag arbetar inte längre på lagret och fraktmannen har levererat tusentals pallar över hela Danmark. Men jag kommer så väl ihåg honom - den enda dansk jag inte har förstått under mina år här. Undrar om han också minns mig..?

Som en illustration av hur danska kan låta när det är som "värst", kommer här ett litet klipp från den helt fantastiska TV-serien "The Julekalender" med De Nattergale.

God fornnøjelse! Kenneth.

Dagens danska ord är svensknøgle, som är det samma som en svensk skiftnyckel.

Korsvirkeshus ser man ofta, både här på Fyn och i övriga landet. Danmark har inte de stora skogar som vi har i Sverige, men desto mer lera, så långt de flesta hus byggs i tegel. Tegelbruken låg tätt förr i tiden och där är fortfarande flera stora och små kvar. Om jag minns rätt så stammar korsvirkeshuset från 1500-talet. Det var något med att det inte är så många träd här, så man kunde inte tillåta sig att använda allt trä till hus. Det var också något med att när man så bara murade upp hus, så hade de en tendens till att falla samman ganska snart. Det tyckte en kung var rätt dumt, så han lade ett påbud på att man skulle stadga upp husen med timmer, och wupti, så var där korsvirkeshus! Det är i alla fall en version jag hört.

Vi bor själva i ett korsvikeshus. Mycket lantligt och idylliskt. Det är dock någorlunda rakt. Annars kan man se många korsvirkeshus som är så skeva och vinda att man tror de ska falla samman av sig själv. Jag tycker mycket om att se på alla dessa vackra hus, när jag åker runt här på Fyn. Där finns alla sorter.

Stora

Små

Några med stråtak på

Vinda och skeva

Förfallna

Vårt!

Ja, här finns verkligen alla sorter! Det är verkligen charmerande, tycker jag.

Dagens danska ord är kanske inte helt otippat Bindningsværkshus som ju är det samma som   korsvirkeshus.

Kærlige hilsener, Kenneth.